Présentation

Calendrier

Juin 2012
L M M J V S D
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30  
<< < > >>

Profil

  • Leyco
  • Station Informatique Japonaise
  • Femme
  • Une japonaise qui habite a Tokyo. J'ai creé ce blog dans un but de la communication entre la France et le Japon.

Catégories

Derniers Commentaires

Recherche

Samedi 13 juin 2009 6 13 /06 /Juin /2009 09:44
Connaissez-vous Sazae-san?
Oui, c'est une femme au ménage plus célèbre au Japon :



Sazae-san(サザエさん) est une série de bandes dessinées de Machiko Hasegawa,
une des premières du nom (première parution le 22 avril 1946),
qui prend un format en quatre cases, disposées à la verticale.

La BD parle d'une famille japonaise de l'après-guerre,
et expose les tracas et petites aventures d'une jeune femme,
 Sazae Isono, et de sa famille.

Sazae-san fut adapté en une série animée qui est toujours en cours en 2006,
diffusée tous les dimanches depuis octobre 1969 sur Fuji TV.
 Elle serait la série diffusée depuis le plus longtemps. (Citation de Wikipedia)


C'est une famille tres tradittionelle et originalle de la famille japonaise.
Aujourd'hui, le style de la famille japonaise change un peu,mais ici dans cette BD,
on peut toujours remarquer la base de la vie quotidienne japonaise :

Le  père qui est le chef d'une famille,
La mère qui s'occupe la vie des membres de la famille,
Les enfants qui font leur devoirs, aiment bien jouer le baseball avec les amis,
La relation avec les voisins.
La maison très original chez les japonais etc......

Pour comprendre les japonais, cette BD est le premier modèle de la famille japonaise.
Et si vous apprenez le japonais, ca sera le text tres utile pour vous.
La parole est  très lent, les vocabulaires assez faciles.....

Cette BD est diffusee tous les dimanches à partir de 19H au Japon.
Vous savez.... 19H à dimanche soir, c'est le moment 
ou tout le monde tombe dan la mélancolie,
car, le week-end sera bientôt fini, et on commence a panser la semaine qui débarre.....
 Au japon, on dit 'Le symptome Sazae' (サザエさん症候群)
pour la mélancolie du dimanche soir :)





Par Leyco - Publié dans : Style japonaise - Communauté : Le Japon ordinaire
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires
Retour à l'accueil
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus